I’m working with Linux mainly these days, and I think the “pain” for me usually is just getting the initial config right, and learning to live with the quirks on the specific platform.

Of course nothing is truly perfect, but I would say that after the initial learning curve, I had really pleasant and productive time with yabai.