As someone who also lived in northern California a long time there actually is a taste difference. The wild strawberries usually aren't the same species as the commercial ones and there is a fair bit of variation.

Some of the wild species taste better than the commercial species but those also tend to be too delicate to be commercially viable. It is a common problem for berries generally.