> their language doesn't have this feature, or their society these concepts...it's because they don't really run into these situations to the point that it becomes detrimental.
Not necessarily. Just because something is detrimental, it doesn't mean that a society will automatically come up with a solution for it. It took people in the west millenia to come up with (or more accurately to be introduced to) zero - and the entire arabic numeral way of counting. That's not because it wouldn't have been useful before. It's simply that no one had figured out that this is a better way to count than their existing representations.
>I don't know much about primitive tribes in the amazon, but I don't imagine that their traditional lifestyle involves very large flocks of sheep.
You may well be right - I'm no expert in Amazonian culture, so I don't whether they have flocks/herds/whatever of any particular animal. But that's just one possible example. I struggle to believe that they've not got some situations in their lives where numbers would be an advantage. Like I mentioned - it could be counting animals, counting the number of bits of rotten wood that might need to be replaced in their house, dividing a crop of fruits equally between the tribe, or something entirely different. But the lack of numbers in the language is no proof that there was no call for them.
Not necessarily. Just because something is detrimental, it doesn't mean that a society will automatically come up with a solution for it. It took people in the west millenia to come up with (or more accurately to be introduced to) zero - and the entire arabic numeral way of counting. That's not because it wouldn't have been useful before. It's simply that no one had figured out that this is a better way to count than their existing representations.
>I don't know much about primitive tribes in the amazon, but I don't imagine that their traditional lifestyle involves very large flocks of sheep.
You may well be right - I'm no expert in Amazonian culture, so I don't whether they have flocks/herds/whatever of any particular animal. But that's just one possible example. I struggle to believe that they've not got some situations in their lives where numbers would be an advantage. Like I mentioned - it could be counting animals, counting the number of bits of rotten wood that might need to be replaced in their house, dividing a crop of fruits equally between the tribe, or something entirely different. But the lack of numbers in the language is no proof that there was no call for them.