So are they no longer making headsets then? Did I waste $500? Can I still use the one I have with steam games?

No, yes, yes.

5k a year could be 2 weeks of onboarding or waiting out a bureaucratic PIP process.

Its also possible that its a numbers game and only 2/3 succeed at getting hired.