It would try to snipe the bottom, slowly scaling into bigger order sizes

Options data fore free you get directly from each exchange.

There are aggregators like "glassnode" but they charge you.

Thanks! Which exchange would you recommend for that?

Start with binance or kraken?