Because the threat is, Windows as a platform will be engineered so that unless the app is provided through Microsoft's store, it will be effectively crippled. Valve cannot cripple OS level features. Microsoft - owning both the OS and the app store - certainly can.