They threaten to take it to court and that would cost much more. You'll also have to deal with a lot of bureaucratic crap along the way that has very short deadlines and can cause a lot of trouble if you don't meet them, so they kindly allow you to pay to make it all go away...

because they can and a lawyer will cost you more. actually, i know a lawyer who paid upfront to avoid the threat of a lawsuit.