Now I'm curious how many people are really confused about it.

I've helped collect and boil sap, so I'm pretty sure I've had the real thing, but still, I don't think I was ever confused about there being syrup products manufactured from other sugars.