No, on this very page, we seem to have a couple of Australians and a few Europeans, expressing how these terms mean something else in their countries. I don't know how South Americans use these terms, but I expect them to be closer to the European sense.