>For some reason, the author doesn't acknowledge that many classically trained architects will deliberately put in "too many voids" so it brightens the interior of the house with light.

This strikes me as a reasonable argument, but then the issue isn't the author's vocabulary; it's the contents of his analysis!