"Once you've inserted crap into the DB, it's hard to fix it."

Agreed, it is hard to fix. NoSQL databases can be really hard to fix when they are full of crap, too.