The case here is a "reasonable attempt" to return the phone. It is very possible that asking the other patrons if the phone belonged to them was reasonable enough.
Didn't the Gizmodo article say that he saw the owner's name and Facebook profile while playing around with the phone (before it was bricked remotely)? If so, why didn't he contact him directly?