I think the answer depends on what tool you're using for offline analysis. Reducing the number of intermediate copies and formats would be desirable, right? Start with that, and then find some asynchronous way (to avoid blocking your app) and dump the data straight to that format.