Sorry about your lost dweet :( Accidental infinite loops while editing can be a pain. A "reload" button isn't a bad idea, or a "recover dweet draft" functionality.
Brilliant dweet!
Part of the challenge is the manual minification. A larger textarea might be worth it especially as you can use linebreaks instead of ; for better readability