You didn't understand. This kind of situation is very common. It's not that there's someone looking for a certain violation, but that the violation arises in the course of an already started, maybe unrelated investigation.

Actually I don't like this kind of law at all, because it causes random enforcement or in the worst case enables selective enforcement.