I'm not familiar with posterous. If you don't want to change your template, you could copy & paste the link/lead into each blog post as if they're press releases, which they might effectively be.