Just last month I sent an email and gmail silently hid the reply in the spam folder. Marking legitimate email as spam is just the normal functioning of gmail.