sha1 - object (e.g. 5a480efb...) file with sha1 - ref (e.g. master) file with ref - symbolic ref (e.g. HEAD)

right? Seeing as you can git update-ref branches, but you need to git symbolic-ref HEAD.