Bah, instead of running my own app instance, do you mind if I make a Chrome extension on top of it, and you can push the code you like back into the running version?

Meta-question: if a Chrome extension uses significant server-side resources, should one ask the site host first? (legally, I think the answer is "no")