So the real secret is

1) small packages, portion size

2) a way of extracting milk that keeps the contents sealed. Something like a bag-in-box wine container?

Then you could do without the fridge completely.... for milk