Thank you for finding and documenting these usability issues!

I would like to discuss this further, could you please reach out to me? https://russell.ballestrini.net/contact/