The comparison to the real world is rather flawed, especially in countries like Austria. For instance your not required to show an ID when buying groceries, buying alcohol or entering a bar.

Identification is on demand, not mandatory.