Next.js is server-rendered which means it includes a light weight node.js server that pre-renders your pages, you can export everything as an static website, but it's not really the main selling point.

I like to use next.js for small brochure-like websites. I think it's simpler for simpler things. But for a more full-featured content site I would chose gatsby.