According to the screenshot in the article there already was a permanent Chrome ad in the sidebar, so I don't really understand why the lawyers were concerned because of an additional banner.