I've never heard of your ridesharing example before. When people do that I still hear it called carpooling, just perhaps, "we rent a van and carpool".