Largely unrelated? In that case, the bystander was trying to distract the officer. In the one above, it was the offender that was recalcitrant.