This actually feels very similar to the original Slaves to Armok, the precedessor to DF. That was an odd little game where you could teleport bones out of kobolds and observe them screaming.