I use a similar approach, but with a VSC extension. I use this one: https://github.com/fabiospampinato/vscode-todo-plus, although I bet there are plenty others and for your editor of choice.