That's why the crew should be enforcing the bag limits. One person is only supposed to have 1 carry-on, and it's supposed to be a relatively small size.
Often the "personal item" is another suitcase. If given the position of power, I would decree that if your carry-on or personal item has wheels on it, it's not a carry on and must be checked.