It's not Github for data, but if it were, then one of the main issues is handling GDPR requests. Git is by construction averse to deletions in its history, so incompatible with hosting sensitive data. On the other hand it could be great to have deduplication in storage and versioning for datasets.