Because pushing/ramming a bigger ship (especially if you do little damage) is more in the realm of the kind of bullying that gets tolerated by other countries than firing on a civilian ship with a heavy gun. It appears they misjudged the "little damage" part.