I think GP has probably consciously drawn inspiration from shipping containers to solve a smaller-scale problem.

No, they’ve just invented recyclable containers with a large enough deposit to be worth reusing. Milk bottles are the classic example of this.

Ban plastic containers and you’re halfway there.

At a micro scale