Unfortunately, my colleagues, who mostly use Outlook, employ HTML to its full extent when pasting in content to messages. ("Refer to the text highlighted in red.", "See the table for details", etc.)

Back in my BBS days, there was ANSI color with IBM-extended (CP437) block graphics to liven things up, so I can see it has gone full circle a bit.