> May I respectfully suggest that you stick to your lane regarding the science?

I don't think there is a respectful way to utter this phrase. Honestly, even saying "I think you're full of shit" would be more respectful.