Agreed. This actually works incredibly well on Telegram to sync snippets and files between devices.
FWIW you can also create multiple groups with the same person(s) so you can keep one "group" chat with your spouse for chores, shopping lists etc and another for photos of the kids, birthday planning, funny stuff etc.
This probably works in most messengers though, but it is a nice hack anyway.