*I wonder if the problem is that just saying people can do whatever they want wi...

I wonder if the problem is that just saying people can do whatever they want with code seems to him too unrestrictive.

I doubt it. Both the MIT and BSD licenses are listed as 'free software' licenses on the FSF website: http://www.fsf.org/licensing/licenses/