I think AmigaOS felt more sophisticated to an end-user: preemptive multitasking, shared libraries (Atari didn't get these until very late, right?), loadable filesystems, autoconfig / plug-n-play type device drivers, command line / shell. I'm sure TOS could get many of these things with add ons.