For the record, I ended up expanding on this as a blog post http://extendedsubset.com/?p=47 which contributed to an article at el Reg: http://www.reghardware.com/2011/04/29/sony_playstation_breac...