The games are published by an indie game studio.

Normally this is done over an separate, non personal, account. Sometimes even multiple non personal accounts for multiple products.

So RE-LOGIC's Google account should not have been affected.