>> What I don't understand about this whole maneuver is that Roth transactions must be made at arms length; ie, "Transactions must be made at arm’s length and not involve the IRA owner or a member of his or her family."

Wouldnt this be as simple has investing in another company (managed by external managers) that then invests in your company? I'm sure the wealthy have all sorts of ways to get around this.