The entire point here is that letting the kids think in terms of "finishing the list" is wrong. You can't "finish" learning English vocabulary, or mathematical theorems, or really anything worth doing in life.
If the kids use up the pre-researched list, then you go get more. Or tell the kids how to get more.
