This isn't a new lock-free algorithm. Single-reader, single-write FIFOs are one of the oldest approaches around.

They have to be tweaked when execution isn't guaranteed (by using memory barriers). TFA is about an exploit based on code that hasn't added the required memory barriers.