The implication here is friendly but incompetent trumps competent but unfriendly.

This isn't a surprise. A team is stronger than an individual, and competence has a productivity ceiling where you have to start playing well with others.