I want to use arithmetic functions like sum().

Sure, I could just sum them myself, but not only would that still leave me SOL with ad-hoc, interactive queries, but actually be more work than just firing up postgres.