NFS does have a relatively low limit in terms of lock. For some use cases it can handle it fine.

Having clients running on read-only mode, when possible, can help.

Also partitioning the database can help, but then it's too much trouble already.