You could say the same thing about pay once, use forever software and yet updating software, adding features and fixing bugs is common and expected. Of course that doesn't mean that there isn't any differentiation between products or held back features but maybe keeping customers happy actually aligns with the goals of the company?