If you want a balanced, philosophical, explanatory, and a direct version, go with the translation by Servapalli Radhakrishnan. SR was an educator, philosopher, and the first Vice President of free India. He later became the President of India.
As far as I know Hacker News and the people that dwell on it, this translation [0] will be an ideal fit.
If you want a balanced, philosophical, explanatory, and a direct version, go with the translation by Servapalli Radhakrishnan. SR was an educator, philosopher, and the first Vice President of free India. He later became the President of India.
As far as I know Hacker News and the people that dwell on it, this translation [0] will be an ideal fit.
[0]: https://harpercollins.co.in/product/the-bhagavad-gita/