>> What about basic users? They don't care whether they should be using KDE Plasma or a Gnome-based window manager etc - maybe they want something that 'just works'

There are Linux distributions and MacOS that "just work" a LOT better than Windows these days.