Idk about dalle but with stable diffusion if you type in "Mona Lisa" or "Van Gogh" you have to fight pretty hard with your prompt to NOT get identical reproductions of those respective works