You can protect a small area (like a patio) reasonably well by stretching a mesh bag over the front of a box fan (the mosquitos get blown into the bag and can't escape).
Hm really? They get sucked into the fan? I'd imagine that a bag a fair distance from the fan would be better, as there more volume for them to get caught in the draft.